Tabela de o-ring: como ler as medidas e medir

Por: Anderson - 18 de Novembro de 2026

A tabela de o-ring identifica cada anel por duas medidas: o diâmetro interno e a seção, que corresponde à espessura do cordão de borracha.

Para interpretar os valores, é necessário verificar se a tabela segue a série métrica ou a série em polegadas.

Na medição, prefira conferir as dimensões do alojamento, pois o anel usado pode apresentar deformações.

Imagem de Vibra Varejo
Anéis O-ring de diferentes tamanhos utilizados na vedação de componentes e equipamentos industriais. Imagem ilustrativa.

Um erro comum na cotação é informar apenas o diâmetro externo ou solicitar um anel de 25 mm, sem especificar a seção. Sem as duas medidas, o fornecedor não consegue identificar corretamente o tamanho na tabela.

Outro problema é utilizar um anel desgastado como referência, pois a borracha pode estar achatada ou inchada pelo contato com o fluido.

O que a tabela de o-ring informa? 

A tabela de o-ring apresenta os tamanhos padronizados dos anéis de vedação, com suas medidas e códigos de identificação. Cada linha corresponde a um modelo que pode ser fabricado e solicitado ao fornecedor.

As principais informações são o diâmetro interno, a seção do cordão de borracha e as tolerâncias dimensionais.

A tolerância indica a variação permitida em relação à medida nominal, pois nem todos os anéis apresentam dimensões exatamente iguais.

Essa diferença é importante porque um anel no limite inferior da tolerância pode ter medidas próximas às de outro tamanho.

Para evitar erros, a identificação deve considerar o código, o diâmetro interno e a seção em conjunto.

A tabela não informa a função nem o material do anel, apenas suas características dimensionais. O funcionamento da peça e sua aplicação entre os elementos de vedação estão detalhados no guia sobre o tema.

Diâmetro interno e seção identificam o anel

O diâmetro interno corresponde à distância entre duas bordas internas opostas do anel. Já a seção, também chamada de corda, representa a espessura do cordão de borracha.

Imagem de Vibra Varejo
Anel O-ring de borracha utilizado na vedação de conexões metálicas industriais. Imagem ilustrativa.

A ISO 3601-1:2012 utiliza essas duas medidas para padronizar os tamanhos dos o-rings, incluindo tolerâncias e códigos de designação.

O diâmetro externo não serve de referência, porque é consequência das outras duas medidas: equivale ao diâmetro interno somado a duas vezes a seção.

Dois anéis com diâmetros externos parecidos podem ter seções diferentes e, portanto, alojamentos diferentes.

A seção define o canal em que o anel trabalha, e o diâmetro interno define em que eixo ou furo ele se encaixa, sempre em milímetros e com vírgula decimal, no pedido de anel de vedação o-ring.

Série métrica e série em polegadas

Os catálogos de o-ring costumam apresentar duas tabelas de medidas: uma métrica e outra baseada em polegadas.

Na série métrica, a identificação pode aparecer como 25 × 2,65 mm, com o diâmetro interno seguido da seção.

Já a série em polegadas segue a norma estadunidense SAE AS568, que não possui equivalente brasileiro. Nesse padrão, a identificação utiliza um número de traço, como -010 ou -210.

O primeiro grupo do código indica a faixa de seção, enquanto os números seguintes identificam o diâmetro interno.

A tabela apresenta exemplos dessa classificação:

Código de traço

Seção nominal

Tolerância

-004 a -050

1,78 mm

± 0,08 mm

-102 a -178

2,62 mm

± 0,08 mm

-201 a -284

3,53 mm

± 0,10 mm

-309 a -395

5,33 mm

± 0,13 mm

-425 a -475

6,99 mm

± 0,15 mm

As seções nominais da tabela acima seguem a série SAE AS568. A proximidade entre as séries causa muitas trocas erradas: a seção de 2,62 mm da série em polegadas e a de 2,65 mm da série métrica parecem iguais na mão, mas não ocupam o mesmo canal.

Para equipamentos importados, informe o número de traço e as dimensões em milímetros ao solicitar a peça.

Como medir um o-ring antes de cotar? 

A medição deve partir das dimensões do alojamento ou, quando não houver acesso a ele, de um anel novo de reposição.

O anel retirado do equipamento serve apenas como referência aproximada, pois a compressão, a temperatura e o fluido podem deformar a borracha.

Para reduzir o risco de erro, siga a sequência abaixo:

  1. Limpe o canal e o anel, sem esticar a borracha;
  2. Meça o diâmetro do eixo ou do fundo do canal com paquímetro, para orientar o diâmetro interno;
  3. Meça a largura e a profundidade do canal, que ajudam a identificar a seção;
  4. Se houver apenas o anel, meça a seção em vários pontos, pois a peça usada pode apresentar deformações;
  5. Compare as medidas com as tabelas métrica e em polegadas e identifique a linha mais próxima nas duas dimensões.

Quando as medidas ficarem entre dois tamanhos, informe as duas possibilidades ao fornecedor e explique a origem de cada valor.

Se o anel apresentar inchaço, pode existir incompatibilidade entre a borracha e o fluido. Nesse caso, alterar apenas o tamanho pode repetir a falha. A escolha do material está detalhada no conteúdo sobre borracha de vedação.

Leve a medida completa para a cotação

Antes de pedir orçamento, reúna o diâmetro interno e a seção em milímetros e a tabela de origem, métrica ou número de traço.

Acrescente o material, a dureza Shore A explicada em dureza Shore, a temperatura, o fluido e a pressão.

Com as especificações definidas, cote anel de vedação o-ring no Soluções Industriais e compare as propostas disponíveis. A plataforma também reúne fornecedores na página de anéis de vedação.

Para aplicações de vedação plana, fora da tabela de o-ring, o satélite apresenta a linha de fitas de vedação.

Perguntas frequentes sobre tabela de o-ring

As respostas a seguir esclarecem as principais dúvidas sobre medição, identificação dos tamanhos e diferenças entre os padrões de o-ring.

Como saber a medida de um o-ring?

Meça o diâmetro interno e a seção, de preferência pelo alojamento, e compare com a tabela métrica e com a tabela em polegadas. O anel usado serve apenas de indicação, pois deforma com o uso.

Por que não informar o diâmetro externo do anel?

Porque o diâmetro externo é consequência do diâmetro interno somado a duas vezes a seção. Anéis com diâmetro externo parecido podem ter alojamentos diferentes.

Qual a diferença entre o-ring métrico e o-ring em polegadas?

O o-ring métrico é identificado pelas medidas em milímetros, enquanto a série em polegadas utiliza códigos padronizados pela SAE AS568.

Mesmo com dimensões próximas, os anéis podem apresentar diferenças que impedem sua substituição direta.